Bird flu: the role of science journalists