Carib art finding space in crowded New York