One conversation mistake that could come back to haunt you