Researching visual environmental communication