Individual choice and social values: choice in the agrifood sector