Rural responses to H1N1: a flexible model for community collaboration