Caribbean American leaders take census case to Washington