Through a black veil: readings in French Caribbean poetry