Big tech's food-delivery apps face a grassroots revolt