Training, Trust, and Technology: A Mixed-Methods Study of Latin American Extension Workers’ Experiences During COVID-19