The consumer and the agricultural adjustment administration