Kings and commoners: agroecology meets consumer culture