The line blurs: technology tries to turn content into advertising - again