Optimal producer investment in generic advertising: the case of fluid milk in Ontario and Quebec