Men in the middle of the third culture