Applying lessons from text research to extension educational media