Installing fiber-optic internet in sparsely populated places like western Kansas is extremely expensive, even with government subsidies. But some smaller, local broadband providers are finding ways to make it work where the big national companies have not.