The singing of capeyuye (the Mascogo—Black Seminole people—equivalent of the U.S. spiritual) became a significant token of individual and communal identity in that population. The life and career of Gertrudis Vázquez are studied as emblematic of that tradition. The technical aspects of capeyuye are described and its performance is examined with the context of Mascogo society, particularly its connection with important events such as funerals, birthdays, and other festive occasions.
Afro-Brazilian traditions in the city of Juazeiro do Norte, in the state of Ceará, evolved mostly in connection with the practice of Candomblé and related rituals. Similarly to what happened elsewhere in Brazil, transculturation and miscegenation became important features of these traditions, especially in the blending of African and Catholic religious practices. The song and dance associated with religious and secular Afro-Brazilian genres in Juazerio do Norte are examined.
