(Trans)nationalisms, marronage, and queer subjectivities