Is the editing of technical bulletins wasted effort?