Exiit edictum, second version (1960)