Education and emancipation in Barbados, 1823-1846: a study in cultural transference