Transcendence through aesthetic experience: Divining a common wellspring under conflicting Caribbean and African American religious value systems