African and Ameridian oral traditions in Caribbean children's and young adult literature