"The Haitian turn": Haiti, the Black Atlantic, and black transnational consciousness