Ways of knowing, sharing, and translating agricultural knowledge and perspectives: alternative epistemologies across non-formal and informal settings