Holistic nutritional management as a tool to mitigate nitrogen pollution from dairy cattle farming