USPS delays may disproportionately harm rural communities, organizers worry