Communication strategies in the age of decentralisation and privatisation of rural services: lessons from two African experiences