Transforming communication and knowledge production processes to address high-end climate change