Costs and benefits for food production in contrasting agro-ecological production systems