Voluntary-threat approaches to reduce ambient water pollution