The language of food: a linguist reads the menu