Assessing the institutional impact of on-farm client-oriented research programs: lessons from a nine-country study