Finding right person helps tell story of Miami's illegal slaughterhouses