At home with "real Americans": communicating across the rural/urban and black/white divides in the 2008 presidential election