The myth of the "pesticide menace"