The role of lay people in the production and dissemination of scientific knowledge