Consumer confusion hinders recycling rates