Southern migrants, northern exiles