Food labels don't always stick to the rules: some foods deemed eco-friendly may not be