"Green" sales pitch isn't moving many products - shoppers choose convenience over ecological benefits; landfills piled with plastic