Civil rights and civil liberties groups protest negative impact on low-income, minority and rural residents in proposals for Universal Telephone Service