Monsanto film gets second life, but over fear of GMs or of censorship?