A simple value-distinction approach aids transparency in farm animal welfare debate