After 20 years, Farm Aid still mere background music to modern food fight