Communicative and cognitive dimensions of discourse on science in the French mass media