Patterns of use and knowledge of wild edible plants in distinct ecological environments: a case study of a Mapuche community from northwest Patagonia