Information as metaphor: biology and communication