Lawsuit accuses university of favoring agribusiness